remotefruitFilter
Remote-RegionAlle
ErfahrungAlle
VeröffentlichungAlle
Übersetzer und Texter für Arabisch
Die Rolle erstellt arabischsprachige Inhalte zur Zeiterfassung, darunter Rezensionen von HR-Software und Artikel zu rechtlichen Fragen der Zeiterfassung. Dazu gehören Übersetzungen aus dem Englischen und gelegentlich das Verfassen von Texten. Die Inhalte sollen die Unternehmenssprache und Stilrichtlinien widerspiegeln sowie fehlerfrei und qualitativ hochwertig sein. Die Entwicklung einer SEO-Strategie und die Optimierung nach SEO-Standards sollen Website-Traffic und Leads für die Produkte fördern.
Übersetzung
Übersetzung · erforderlichErwartet wird eine außergewöhnliche Fähigkeit, Inhalte zur Zeiterfassung aus dem Englischen ins Arabische zu übersetzen und gelegentlich zu verfassen, etwa HR-Software-Rezensionen und Artikel zum Zeiterfassungsrecht.
+4
- Englisch · erforderlich
Erforderlich sind starke mündliche und schriftliche Kommunikationsfähigkeiten in Englisch und Arabisch.
- Textredaktion · erforderlich
Erforderlich sind umfassende Fähigkeiten im Redigieren und Korrekturlesen.
- Arabisch · erforderlich
Erforderlich sind starke mündliche und schriftliche Kommunikationsfähigkeiten in Arabisch und Englisch.
- SEO · Aufgabe
Die Rolle entwickelt eine passende SEO-Strategie und optimiert Inhalte nach SEO-Standards und -Grundsätzen.
- Englisch · erforderlich
- Gehalt
- Bedingter Berufsvergleich: 37.764 – 71.436 € brutto / Jahr Annahme: Vollzeit-Anstellung in Deutschland. Ob diese Bedingungen für die Stelle gelten, ist nicht vollständig belegt. Die Spanne zeigt das 25. bis 75. Perzentil der Bruttoentgelte sozialversicherungspflichtiger Vollzeitbeschäftigter in der zugeordneten Berufs- und Anforderungsgruppe in Deutschland, einschließlich Sonderzahlungen. Die Berufszuordnung erfolgt durch RemoteFruit. Datenquelle: BA/Entgeltatlas 2025. Monatswerte × 12. Keine Prognose des konkreten Stellengehalts und keine Gehaltszusage des Unternehmens. BA/Entgeltatlas 2025 · Annahme: Vollzeit-Anstellung in DE · mittlere 50 % · inkl. Sonderzahlungen Zuordnung berechnet am: 04.11.2026.
- Umfang
- Nicht angegeben
- Erfahrung
- Nicht angegeben
Deine Aufgaben
- Inhalte zur Zeiterfassung aus dem Englischen ins Arabische übersetzen und gelegentlich verfassen, etwa Rezensionen von HR-Software und Artikel zum Zeiterfassungsrecht.
- Produktbezogene Artikel so übersetzen, dass sie die Unternehmenssprache widerspiegeln.
- Eine passende SEO-Strategie entwickeln und Inhalte nach SEO-Standards und -Grundsätzen optimieren.
- Fehlerfreie, hochwertige Inhalte gemäß den Stilrichtlinien erstellen.
- Für guten Website-Traffic und Leads für die Produkte sorgen.
Das solltest du mitbringen
Erforderlich4 Punkte
- Erwartet werden Kreativität, analytisches Denken und gute organisatorische Fähigkeiten.
- Erwartet wird eine außergewöhnliche Fähigkeit, Inhalte zur Zeiterfassung aus dem Englischen ins Arabische zu übersetzen und gelegentlich zu verfassen, etwa Rezensionen von HR-Software und Artikel zum Zeiterfassungsrecht.
- Erforderlich sind starke mündliche und schriftliche Kommunikationsfähigkeiten in Englisch und Arabisch sowie umfassende Fähigkeiten im Redigieren und Korrekturlesen.
- Erwartet werden ausgezeichnetes Zeitmanagement und Organisationsvermögen sowie die Fähigkeit, mehrere Aufgaben parallel zu bearbeiten und Prioritäten zu setzen.
Passt die Stelle? Öffne mit Premium den Bewerbungsweg.
Bewerbungslink freischaltenVeröffentlicht: 13.06.2024 · Quelle geprüft: 04.11.2026.
Die Angaben sind für RemoteFruit einheitlich aufbereitet. Maßgeblich bleibt die Originalanzeige. RemoteFruit steht in keiner Partnerschaft mit dem ausschreibenden Unternehmen.