Fachbeitragende für juristische KI-Forschung

Arbeitszeit: Die selbstständige Auftragstätigkeit beginnt sofort, dauert ungefähr 4–6 Wochen und erlaubt eigene Zeiteinteilung. Projekte können je nach Bedarf und Leistung verlängert, verkürzt oder vorzeitig beendet werden.
Erfahrung: Erforderlich sind mindestens 3 Jahre in Rechtspraxis, Restrukturierung/Insolvenz, Prozessunterstützung oder Legal Operations mit Streit-, Insolvenz-, Handels- oder Gesellschaftsrecht sowie eigene KI-Praxis.
Vergütung: Gehalt nicht angegeben

Die Rolle in Kürze

Juristische Praxiserfahrung wird in Excel-Aufgaben übertragen, um die Arbeitsleistung von KI im Rechtsbereich zu prüfen. Dazu gehören Aufgabenentwicklung, eigene Lösungsdurchläufe und präzise Ja-Nein-Bewertungskriterien; im Auswahlverfahren erfolgt bei Modellfehlern eine gemeinsame Aufgabenfreigabe mit einer prüfenden Person.

Deine Aufgaben

Realistische Excel-Aufgaben aus der eigenen Arbeit werden entwickelt, indem bestehende Modelle erweitert, fehlerhafte Modelle repariert und neue Modelle anhand einer Aufgabenbeschreibung erstellt werden.
Jede Aufgabe wird selbst vollständig bearbeitet, damit eine eindeutige, korrekte Lösung vorliegt.
Präzise Ja-Nein-Kriterien werden formuliert, anhand derer eine bewertende Person jeden Lösungsversuch beurteilen kann.
Die Arbeit erfolgt ohne Zugriff auf vertrauliche oder proprietäre Informationen von Arbeitgebern, Mandanten oder Institutionen.

Das solltest du mitbringen

Erforderlich

Erforderlich sind mindestens 3 Jahre Erfahrung in der Rechtspraxis, Restrukturierung/Insolvenz, Prozessunterstützung oder Legal Operations mit Bezug zu Streitigkeiten, Insolvenz-, Handels- oder Gesellschaftsrechtsangelegenheiten.
Vorausgesetzt wird eigene Excel-Praxis mit Anspruchsanalysen, Schadensberechnungen und Ausgabenübersichten sowie die Nutzung von KI-Werkzeugen bei der eigenen Arbeit und dabei erlebte Frustration über deren Fehler.
Erforderlich sind fundierte praktische Excel-Kenntnisse für Anspruchsregister, Schadensberechnungen, Datenbereinigung, Suchabfragen mit mehreren Kriterien und Fehlerverfolgung.
Erforderlich ist eine ausgeprägte schriftliche Kommunikationsfähigkeit auf Englisch.
Erforderlich sind Detailgenauigkeit und die Bereitschaft, Konzepte zu KI und deren Evaluation zu erlernen.

So ist Remote hier geregelt

Die Tätigkeit wird vollständig remote ausgeübt.

Das wird angeboten

Die Vergütung erfolgt aufgabenbezogen; nach Abschluss der Aufgaben wird wöchentlich ausgezahlt.

So läuft die Bewerbung

Für die Bewerbung werden persönliche Angaben und ein Lebenslauf benötigt. Anschließend wird ein verfügbarer Termin für eine 30-minütige Gruppeneinführung gewählt und wahrgenommen.
Im Anschluss wird eine eigenständige Aufgabe aus der eigenen Arbeit erstellt. Die Aufgabenbeschreibung und sämtliche tatsächlich benötigten Eingabearbeitsmappen müssen eingereicht werden; das Hochladen der Eingabedateien ist verpflichtend.
Die Aufgabenbeschreibung muss von der bewerbenden Person selbst verfasst werden; auch die Eingabearbeitsmappen müssen von Menschen erstellt sein. KI-Nutzung ist untersagt; zulässig sind bereinigte Echtdaten oder öffentliche Daten mit Quellenangabe.
Die Aufgabe wird mit aktuellen führenden KI-Modellen getestet. Bei fehlerhaften Modelllösungen wird ein detailliertes Ja-Nein-Bewertungsraster erstellt und die Aufgabe gemeinsam mit einer prüfenden Person freigegeben.
Das abgeschlossene Onboarding garantiert kein Vertragsangebot; die Auswahl setzt eine schriftliche Genehmigung des Aufgabenvorschlags voraus. Wer die erste Aufgabe innerhalb der vorgegebenen Frist abschließt, qualifiziert sich für mehrere weitere Aufgaben während der restlichen Projektlaufzeit.

Veröffentlicht: 19.10.2026 · Quelle geprüft: 20.10.2026.

Die Angaben sind für RemoteFruit einheitlich aufbereitet. Maßgeblich bleibt die Originalanzeige. RemoteFruit steht in keiner Partnerschaft mit dem ausschreibenden Unternehmen.