Zum Inhalt springen

Remote nach Länderfreigabe

Juristische Fachassistenz (Paralegal)

Reisen zu Konferenzen, wissenschaftlichen Veranstaltungen und externen Teamtreffen werden bezahlt.

Arbeitszeit
Die Tätigkeit bietet Flexibilität über Zeitzonen hinweg.
Erfahrung
Erforderlich sind mindestens drei Jahre Erfahrung mit Gesellschaftsrecht, Transaktionen oder Rechtsstreitigkeiten in einer Kanzlei oder intern sowie praktische KI- und HITL-Erfahrung.
Vergütung
Gehalt nicht angegeben

Die Rolle in Kürze

Die Rolle unterstützt die Rechtsleitung bei Biotech-Schutzrechten, dezentralen Finanzierungen und blockchainbasierter Forschungsfinanzierung in der Schweiz, der EU, den USA und Kanada. Sie verbindet Dokumentenarbeit und KI-Prozessgestaltung mit externer anwaltlicher Zusammenarbeit; eigenständige Rechtsberatung ist ausgeschlossen, und sämtliche juristischen Arbeitsergebnisse benötigen vor ihrer Verwendung die Prüfung und Freigabe durch eine zugelassene anwaltliche Fachperson.

Deine Aufgaben

  • Die Rolle erstellt, prüft und verwaltet Gesellschaftsdokumente, darunter Gesellschaftervereinbarungen, Organbeschlüsse, Vertraulichkeitsvereinbarungen, Absichtserklärungen, Term Sheets und Governance-Instrumente für DeSci-Projekte.
  • Sie bereitet Transaktionsunterlagen für Finanzierungsrunden, Token-Verkäufe, SAFTs, IP-Lizenzverträge und IP-NFT-Strukturen vor.
  • Sie unterstützt die Verwaltung des IP-Portfolios durch die Koordination von Patenterteilungsverfahren, Markenanmeldungen sowie Vereinbarungen zur Übertragung geistigen Eigentums und zu Forschungskooperationen in den USA, der EU und weiteren internationalen Rechtsordnungen.
  • Sie unterstützt externe Rechtsvertretungen bei Gerichtsverfahren und Streitbeilegungen durch Schriftsätze, Discovery-Unterlagen, Zusammenfassungen von Zeugenaussagen, Verzeichnisse privilegierter Dokumente und Fallchronologien.
  • Sie betreibt und prüft KI-Werkzeuge für juristische Entwürfe, Zusammenfassungen, Recherchen und Compliance-Prüfungen und verantwortet die Qualität ihrer Ergebnisse.
  • Sie entwickelt strukturierte Human-in-the-Loop-Prüfverfahren zur Qualitätssicherung vor der Vorlage bei der Rechtsleitung und pflegt Prompt-Bibliotheken, Ablaufvorlagen und Standardarbeitsanweisungen.
  • Sie verfolgt regulatorische Entwicklungen bei SEC, FINMA, MiCA und kanadischen Wertpapieraufsichten hinsichtlich DeSci, IP-Tokenisierung und digitalen Vermögenswerten.
  • Sie unterstützt die KYC-/AML-Dokumentation, die Einhaltung der DSGVO und weiterer Datenschutzvorgaben sowie regulatorische Einreichungen.

Das solltest du mitbringen

Erforderlich

  • Erforderlich sind praktische Erfahrungen mit LLMs für juristische Entwürfe, Recherchen oder Dokumentenanalysen sowie mit dem Aufbau oder Betrieb von Human-in-the-Loop-Prüfabläufen; rein theoretische Kenntnis genügt nicht.
  • Erforderlich sind ein Paralegal-Diplom, ein entsprechendes Zertifikat oder ein entsprechender Abschluss einer akkreditierten Institution sowie mindestens drei Jahre Erfahrung mit gesellschaftsrechtlichen Angelegenheiten, Transaktionen oder Rechtsstreitigkeiten in einer Kanzlei oder einer internen Rechtsfunktion.
  • Erwartet wird Sicherheit im Umgang mit den Rechtssystemen der USA, Kanadas, der Schweiz und der EU oder die Bereitschaft, sich diese rasch anzueignen.
  • Erwartet wird die Fähigkeit, unter Druck mehrere parallele Angelegenheiten, Fristen und Beteiligte in einem dezentral arbeitenden Startup zuverlässig zu koordinieren.
  • Erwartet werden Eigeninitiative, selbstständige Verantwortung für Angelegenheiten von Anfang bis Ende und angemessene Eskalation bei Bedarf.
  • Erwartet wird Interesse am Zusammenwirken von Biotechnologie, Blockchain und KI.

Von Vorteil

  • Eine aktuelle Paralegal-Zulassung durch die LSO oder eine gleichwertige Zulassung auf Provinz- oder Bundesstaatsebene ist erwünscht, aber nicht erforderlich.
  • Erfahrung mit Venture-Capital-Transaktionen, SAFTs/SAFEs, Wandeldarlehen oder juristischen Abläufen der Startup-Finanzierung ist erwünscht, aber nicht erforderlich.
  • Vertrautheit mit Blockchain, DeFi, der Regulierung digitaler Vermögenswerte oder DeSci-Ökosystemen ist erwünscht, aber nicht erforderlich.
  • Ein Hintergrund in IP-Lizenzierung, der Unterstützung von Patenterteilungsverfahren oder Vereinbarungen zu biotechnologischen Forschungskooperationen ist erwünscht, aber nicht erforderlich.
  • Ein Bachelorabschluss in Rechtswissenschaften, Naturwissenschaften, Wirtschaft oder einem verwandten Fach ist erwünscht, aber nicht erforderlich.

So ist Remote hier geregelt

  • Die Arbeit erfolgt vorrangig remote mit Flexibilität über Zeitzonen hinweg. Bevorzugte Arbeitsorte sind Kanada, die USA, das Vereinigte Königreich, die EU oder die Schweiz.
  • Reisen zu Konferenzen, wissenschaftlichen Veranstaltungen und externen Teamtreffen werden bezahlt.

Das wird angeboten

  • Eine Token-Zuteilung wird angeboten.
  • Reisen zu Konferenzen, wissenschaftlichen Veranstaltungen und externen Teamtreffen werden bezahlt.
  • Ein Weiterbildungsbudget umfasst CLE-/CPD-Fortbildungen und Schulungen zu KI-Werkzeugen.
  • Ein großzügiger Umfang bezahlter Freizeit wird angeboten.

So läuft die Bewerbung

  • Die Bewerbung soll ein Anschreiben zur Motivation für das Unternehmen und DeSci sowie eine Beschreibung der Erfahrung mit KI-Werkzeugen und Human-in-the-Loop-Abläufen im juristischen Kontext enthalten.
  • Bewerbende aus Kanada sollen ihre Paralegal-Lizenznummer oder einen gleichwertigen Zulassungsstatus auf Provinzebene angeben.

Veröffentlicht: 12.06.2026 · Quelle geprüft: 18.10.2026.

Die Angaben sind für RemoteFruit einheitlich aufbereitet. Maßgeblich bleibt die Originalanzeige. RemoteFruit steht in keiner Partnerschaft mit dem ausschreibenden Unternehmen.