Zum Inhalt springen

Remote Deutschland

Unternehmensjurist

  • Deutsch · erforderlich
  • Englisch · erforderlich
Arbeitszeit
Die Arbeitszeiten sind flexibel.
Erfahrung
Erforderlich sind mindestens zwei Jahre Erfahrung nach dem Qualifikationserwerb in einer internationalen Kanzlei und/oder einer internen Rechtsabteilung. Mehr Erfahrung ist willkommen.
Vergütung
Gehalt nicht angegeben

Die Rolle in Kürze

Die Rolle verbindet Vertragsarbeit, Compliance und digitale Regulierung im Rechtsteam mit enger Zusammenarbeit mit Produktentwicklung, Engineering und Go-to-Market sowie Bericht an die Rechtsleitung. Sie betreut Verträge mit Kanzleien, Unternehmen, öffentlichen Institutionen und internationalen juristischen Verlagen und gestaltet eine automatisierte, KI-gestützte Rechtsfunktion.

Deine Aufgaben

  • Die Rolle erstellt und verhandelt komplexe Geschäftskunden-, Verlags-, Partner-, Lieferanten- und Beschaffungsverträge, bei Kunden- und Beschaffungsverhandlungen gemeinsam mit Go-to-Market.
  • Sie berät Produktentwicklung und Engineering frühzeitig dazu, wie rechtliche und regulatorische Anforderungen in Funktionen und Produktentscheidungen umgesetzt werden.
  • Sie entwickelt die Rechtsfunktion zu einem praktischen Vorbild für eine vollständig automatisierte LegalTech-Abteilung und macht diese Arbeit intern und extern sichtbar.
  • Sie analysiert Rechtsprozesse strukturiert, identifiziert Automatisierungs- und KI-Potenziale und integriert diese in die Neugestaltung der Prozesse.
  • Sie berät unternehmensweite KI-Initiativen aus rechtlicher und regulatorischer Perspektive.
  • Sie entwickelt Vertragsvorlagen, Playbooks, Eskalationsschwellen und Anleitungen zur eigenständigen Nutzung durch die Fachbereiche.

Das solltest du mitbringen

Erforderlich

  • Vorausgesetzt wird die Qualifikation als deutsche Volljuristin oder deutscher Volljurist mit überdurchschnittlichen Ergebnissen sowohl im ersten als auch im zweiten Staatsexamen.
  • Erforderlich sind mindestens zwei Jahre Berufserfahrung nach dem Qualifikationserwerb in einer internationalen Kanzlei und/oder einer internen Rechtsabteilung.
  • Erwartet wird die Fähigkeit, B2B- und SaaS-Verträge durchgängig eigenverantwortlich zu betreuen, mit Großunternehmen zu verhandeln und wesentliche von nachrangigen Verhandlungspunkten zu unterscheiden.
  • Erforderlich sind echtes Interesse an LegalTech, KI-Regulierung einschließlich des EU AI Act und berufsrechtlichen Verschwiegenheitsfragen sowie der Wille, darin Expertise aufzubauen; Fachkompetenz zu Beginn ist nicht erforderlich.
  • Erwartet wird die Bereitschaft, eine hochautomatisierte, KI-gestützte Rechtsfunktion mitzugestalten und zu einem sichtbar führenden Beispiel im Markt zu entwickeln.
  • Erwartet werden eine pragmatische, eigenständige Arbeitsweise, praktisch umsetzbare Antworten, Sicherheit bei Fragen ohne Präzedenzfälle und Eigeninitiative beim Entwickeln von Playbooks.
  • Erforderlich sind ausgezeichnete Fähigkeiten beim Verfassen juristischer Texte auf Deutsch und Englisch.

Von Vorteil

  • Idealerweise umfasst die Erfahrung selbst entworfene und verhandelte Wirtschaftsverträge, nicht ausschließlich deren Prüfung; weitergehende Berufserfahrung ist willkommen.

So ist Remote hier geregelt

  • Bei Wohnsitz in Deutschland ist 100 % Remote-Arbeit möglich; andere Länder sind auf Anfrage möglich.

Das wird angeboten

  • Es werden 26 Urlaubstage sowie freie Tage am 24. und 31. Dezember geboten; pro Beschäftigungsjahr kommt ein weiterer Urlaubstag bis zu insgesamt 30 Urlaubstagen hinzu.
  • Standortabhängig werden Vergünstigungen angeboten, etwa für eine Sportclub-Mitgliedschaft.
  • Zur Ausstattung gehören ein Laptop von Lenovo oder ein Mac sowie ein Budget für die Homeoffice-Einrichtung, das mit dem ersten Gehalt ausgezahlt wird.

So läuft die Bewerbung

  • Die Einstufung der Position wird in der Angebotsphase festgelegt.

Veröffentlicht: Datum unbekannt · Quelle geprüft: 18.10.2026.

Die Angaben sind für RemoteFruit einheitlich aufbereitet. Maßgeblich bleibt die Originalanzeige. RemoteFruit steht in keiner Partnerschaft mit dem ausschreibenden Unternehmen.