Zum Inhalt springen

Juristische Beratung für Handels- und Technologietransaktionen

Die Rolle im internen Rechtsteam bearbeitet Transaktionen im Technologie- und Unternehmenssoftwarebereich sowie Verträge für internationale Beschäftigung, Auftragnehmerbeziehungen und Partnerschaften. Dazu gehören die Gestaltung, Prüfung und Verhandlung kommerzieller Verträge, die rechtliche Unterstützung interner Fachbereiche einschließlich des Vertriebs und die Zusammenarbeit mit funktionsübergreifenden Teams. Sie pflegt korrekte Daten zu unterzeichneten Verträgen im eingesetzten Vertragsmanagementsystem und holt lokale Rechtsberatung ein, deren Empfehlungen sie umsetzt. Die Zusammenarbeit umfasst externe Rechtsberatungen in Europa und Amerika sowie Kolleginnen und Kollegen weltweit.

  • EMEA
    EMEA

    Remote in der EMEA-Region · Belegte Arbeits-/Kandidatenstandorte: EMEA. · Die Rolle kann remote in EMEA oder Amerika ausgeübt werden; alternativ ist die Arbeit im Londoner Büro möglich.

  • +6
    • Juristische Qualifikation · erforderlich

      Erforderlich sind ein rechtswissenschaftlicher Abschluss, ein JD oder ein gleichwertiger Abschluss sowie eine aktive Berufszulassung zur Rechtsausübung oder laufende Fortschritte auf dem Weg dorthin.

    • Englisch · erforderlich

      Erforderlich sind professionelles, geschäftstaugliches Englisch in Wort und Schrift sowie ausgezeichnete Fähigkeiten beim Verfassen von Texten und beim Präsentieren.

    • Internationale Reisen · erforderlich

      Zwei- bis viermal jährlich sind internationale Reisen zu Unternehmensveranstaltungen erforderlich, die jeweils bis zu zwei Wochen dauern.

    • Vertragsverhandlung · Aufgabe

      Die Rolle entwirft, prüft und verhandelt kommerzielle Verträge mit Kunden und Lieferanten in zahlreichen Ländern weltweit.

    • Open Source · von Vorteil

      Erwünscht ist ein Verständnis der Open-Source-Softwaregemeinschaft und ihrer Werte.

    • Technologiebranche · von Vorteil

      Erwünscht ist ein Verständnis der Technologiebranche einschließlich Halbleitern, Rechenzentren, PCs, vernetzten Geräten und Software.

Gehalt
≈ 82.872 € brutto / Jahr Annahme: Vollzeit-Anstellung in Deutschland. Ob diese Bedingungen für die Stelle gelten, ist nicht vollständig belegt. Die Statistik beschreibt die Bruttoentgelte sozialversicherungspflichtiger Vollzeitbeschäftigter in der zugeordneten Berufs- und Anforderungsgruppe, einschließlich Sonderzahlungen. Q25, Median und Q75 markieren das 25., 50. und 75. Perzentil. Bei „über 96.600 €“ veröffentlicht die BA nur eine Untergrenze; der tatsächliche Quantilwert liegt darüber. Eine obere Grenze ist nicht bekannt. Die Berufszuordnung erfolgt durch RemoteFruit. Datenquelle: BA/Entgeltatlas 2025. Monatswerte × 12. Keine Prognose des konkreten Stellengehalts und keine Gehaltszusage des Unternehmens. BA/Entgeltatlas 2025 · Annahme: Vollzeit-Anstellung in DE · inkl. Sonderzahlungen Unteres Quartil (Q25): 62.808 € brutto / Jahr Median (Q50): 82.872 € brutto / Jahr Oberes Quartil (Q75): über 96.600 € brutto / Jahr Zuordnung berechnet am: 05.11.2026.Vergleichswert · pro Jahr
Umfang
Vollzeit
Erfahrung
Siehe Details

Deine Aufgaben

  • Die Rolle bearbeitet Transaktionen im Technologie- und Unternehmenssoftwarebereich sowie Verträge für globale Beschäftigung, Auftragnehmerbeziehungen und Partnerschaften.
  • Sie entwirft, prüft und verhandelt kommerzielle Verträge mit Kunden und Lieferanten in zahlreichen Ländern weltweit.
  • Sie unterstützt interne Fachbereiche einschließlich des Vertriebs rechtlich und arbeitet mit funktionsübergreifenden Teams an Unternehmensinitiativen.
  • Sie pflegt im eingesetzten Vertragsmanagementsystem korrekte Daten zu unterzeichneten Verträgen.
  • Sie holt bei lokalen Rechtsberatungen in zahlreichen Ländern Rat ein und setzt ihn um. Dabei arbeitet sie mit externen Rechtsberatungen in Europa und Amerika sowie weltweit mit Kolleginnen und Kollegen zusammen.

Das solltest du mitbringen

Erwünscht sind Erfahrung mit kommerziellen Transaktionen, geistigem Eigentum oder Gesellschaftsrecht sowie Tätigkeit in einer internen Rechtsabteilung und/oder Kanzlei.

Erforderlich14 Punkte

  • Erwartet werden eine gründliche und wirksame juristische Praxis, nachgewiesene akademische Leistungen und gesellschaftliches Engagement sowie herausragende Leistungen sowohl an der weiterführenden Schule als auch an der Universität.
  • Erforderlich sind ein rechtswissenschaftlicher Abschluss, ein JD oder ein gleichwertiger Abschluss sowie eine aktive Berufszulassung zur Rechtsausübung oder laufende Fortschritte auf dem Weg dorthin.
  • Erforderlich sind gutes kaufmännisches Urteilsvermögen, Organisation und Effizienz sowie die Fähigkeit, hochwertige rechtliche und wirtschaftliche Beratung zu leisten.
  • Erwartet werden eine konsequente Arbeitsethik, detaillierte Analyse, Gewissenhaftigkeit und der Ehrgeiz, Verbesserungsmöglichkeiten zu erkennen.
  • Erwartet werden Antrieb und nachgewiesene Leistungen über Erwartungen hinaus.
  • Erforderlich sind ausgeprägte Organisations- und Priorisierungsfähigkeiten sowie wirksames selbstständiges Arbeiten und Teamarbeit in einem schnelllebigen, multikulturellen Umfeld.
  • Technologiebegeisterung muss durch eigene Initiativen und Projekte belegt sein.
  • Erforderlich sind professionelles, geschäftstaugliches Englisch in Wort und Schrift sowie ausgezeichnete Fähigkeiten beim Verfassen von Texten und beim Präsentieren.
  • Erwartet werden das Selbstvertrauen, respektvoll die eigene Meinung zu äußern, Feedback auszutauschen und Ideen ohne Zögern zu teilen, sowie Wertschätzung von Vielfalt und höfliche, wirksame Zusammenarbeit in einer multikulturellen, multinationalen Organisation.
  • Erforderlich sind ausgezeichnete zwischenmenschliche Fähigkeiten, Neugier, Flexibilität und Verantwortungsbewusstsein sowie Bedachtsamkeit und Eigenmotivation.
  • Erwartet werden Ergebnisorientierung und persönlicher Antrieb, Zusagen einzuhalten, sowie eine aufrichtige persönliche Motivation im Einklang mit der Unternehmensmission.
  • Erforderlich sind zwei bis vier internationale Reisen jährlich zu Unternehmensveranstaltungen von jeweils bis zu zwei Wochen Dauer.
  • Erwartet werden Präzision für korrekte, klare Ergebnisse und Zuverlässigkeit durch hochwertige Arbeit, die Vertrauen schafft.
  • Erwartet werden Zugänglichkeit und Zusammenarbeit an nutzbaren Produkten und Systemen sowie Gewandtheit, die Begeisterung, Wissen, Anpassungsfähigkeit, Stil und Charakter verbindet.

Von Vorteil5 Punkte

  • Erfahrung mit kommerziellen Transaktionen, geistigem Eigentum oder Gesellschaftsrecht ist erwünscht.
  • Erwünscht sind Führungsfähigkeit und die Fähigkeit, andere für neue Ideen oder Praktiken zu gewinnen.
  • Ein Verständnis der Open-Source-Softwaregemeinschaft und ihrer Werte ist erwünscht.
  • Erwünscht ist ein Verständnis der Technologiebranche einschließlich Halbleitern, Rechenzentren, PCs, vernetzten Geräten und Software.
  • Erfahrung in einer internen Rechtsabteilung und/oder einer Kanzlei ist erwünscht.

So ist Remote hier geregelt

Remote

Die Rolle kann remote in EMEA oder Amerika ausgeübt werden; alternativ ist die Arbeit im Londoner Büro möglich.

Präsenz

Internationale Reisen zu Unternehmensveranstaltungen sind zwei- bis viermal jährlich erforderlich; die Veranstaltungen dauern jeweils bis zu zwei Wochen. Teams treffen sich zwei- bis viermal jährlich weltweit persönlich zur Strategie- und Umsetzungsabstimmung; außerdem sind zweimal jährlich persönliche Teamsprints vorgesehen.

Die Arbeit im Londoner Büro ist optional.

Belegte Arbeits-/Kandidatenstandorte: EMEA.

Das wird angeboten

  • Zusätzlich zum Grundgehalt wird ein leistungsabhängiger jährlicher Bonus oder eine Provision angeboten. Die Vergütung wird zweimal jährlich überprüft; außerdem gibt es Anerkennungsprämien. Bei der Vergütung werden Standort, Erfahrung und Leistung berücksichtigt.
  • Das persönliche Lern- und Weiterbildungsbudget beträgt 2.000 USD pro Jahr.
  • Es werden jährlich 40 freie Tage einschließlich gesetzlicher Feiertage und unternehmensweiter Ferienzeiten angeboten.
  • Es werden Freistellungen für Mütter und Väter angeboten.
  • Ein Team Member Assistance Program und eine Wellness Platform stehen zur Verfügung.
  • Reisen zu neuen Orten ermöglichen persönliche Treffen mit Kolleginnen und Kollegen; Priority Pass bietet dabei Lounge-Zugang.
  • Das verteilte Arbeitsumfeld umfasst zweimal jährlich persönliche Teamsprints. Die Zusatzleistungen für alle Teammitglieder werden an lokale Bedürfnisse angepasst.

Passt die Stelle? Öffne mit Premium den Bewerbungsweg.

Bewerbungslink freischalten

Ähnliche Remote-Stellen

Weitere aktuelle Angebote mit passenden beruflichen Schwerpunkten.

Alle Jobs ansehen →
  • EU
    EU

    Remote in mehreren Gebieten · Belegte Arbeits-/Kandidatenstandorte: Malta oder Europa.

    Senior-Rechtsberater

    Die Rolle verantwortet internationale Glücksspielregulierung sowie gesellschafts- und wirtschaftsrechtliche Fragen. Sie berät Führungskräfte und Fachbereiche, betreut Lizenzen und begleitet komplexe B2B-Verträge und Unternehmenstransaktionen.

    Annahme: Anstellung als Arbeitnehmer in Deutschland. Ob diese Bedingungen für die Stelle gelten, ist nicht vollständig belegt. Rechnerischer Jahresvergleich: 40 Stunden/Woche × 52 Wochen = 2.080 Stunden/Jahr. 32,37 € je Stunde × 2.080 Stunden, auf volle 100 € gerundet: ≈ 67.300 €. Einheitliche Vollzeit-Vergleichsbasis, keine Angabe der tatsächlichen Arbeitszeit dieser Stelle. Keine Berechnung des tatsächlichen Jahres- oder Teilzeitgehalts; zusätzliche Sonderzahlungen werden nicht hinzugerechnet. Statistischer Mittelwert (kein Median) für die breite ISCO-08-Berufsgruppe 2: Professionals. Eurostat SES 2022, Deutschland, April 2022: 32,37 € brutto je bezahlter Stunde. Vergleichsgruppe: Arbeitnehmer in Voll- und Teilzeit einschließlich bezahlter Werkstudenten, Unternehmen mit mindestens 10 Beschäftigten, Wirtschaftsbereiche B–S ohne öffentliche Verwaltung (O). Kein studentenspezifischer Wert, kein Anforderungsniveau und kein konkretes Stellengehalt. Bei deutschen Bildungsberufen sind öffentliche Beschäftigtendaten teilweise geschätzt; auch die amtliche Berufszuordnung ist mit Unsicherheit behaftet. Quelle: https://doi.org/10.2908/EARN_SES22_14 (Abruf 28.10.2026). Auswahl und deutschsprachige Erläuterung: RemoteFruit; Eurostat trägt dafür keine Verantwortung.Vergleichswert · pro Jahr
  • Weltweit
    Weltweit

    Remote weltweit · Belegte Arbeits-/Kandidatenstandorte: weltweit. · Das Arbeitsmodell ist frei wählbar: Büro, hybrid oder vollständig remote von überall auf der Welt.

    Juristische Beratung

    Die Rolle betreut laufende Rechtsfragen, bearbeitet Verträge und unterstützt internationale Sachverhalte. Bei komplexen oder länderspezifischen Fragen koordiniert sie externe Rechtsberatung.

    ≈ 85.716 € brutto / Jahr Annahme: Vollzeit-Anstellung in Deutschland. Ob diese Bedingungen für die Stelle gelten, ist nicht vollständig belegt. Die Statistik beschreibt die Bruttoentgelte sozialversicherungspflichtiger Vollzeitbeschäftigter in der zugeordneten Berufs- und Anforderungsgruppe, einschließlich Sonderzahlungen. Q25, Median und Q75 markieren das 25., 50. und 75. Perzentil. Bei „über 96.600 €“ veröffentlicht die BA nur eine Untergrenze; der tatsächliche Quantilwert liegt darüber. Eine obere Grenze ist nicht bekannt. Die Berufszuordnung erfolgt durch RemoteFruit. Datenquelle: BA/Entgeltatlas 2025. Monatswerte × 12. Keine Prognose des konkreten Stellengehalts und keine Gehaltszusage des Unternehmens. BA/Entgeltatlas 2025 · Annahme: Vollzeit-Anstellung in DE · inkl. Sonderzahlungen Unteres Quartil (Q25): 66.456 € brutto / Jahr Median (Q50): 85.716 € brutto / Jahr Oberes Quartil (Q75): über 96.600 € brutto / Jahr Zuordnung berechnet am: 01.11.2026.Vergleichswert · pro Jahr
  • DE
    DE

    Remote aus Deutschland · Belegte Arbeits-/Kandidatenstandorte: Deutschland. · Die Arbeit ist remote oder in einem der Büros möglich, beispielsweise in München oder Karlsruhe.

    Juristische Fachkraft

    Die Rolle analysiert und gestaltet Verträge, unterstützt rechtliche und regulatorische Projekte sowie die Internationalisierung und verbessert organisatorische Prozesse.

    Annahme: Anstellung als Arbeitnehmer in Deutschland. Ob diese Bedingungen für die Stelle gelten, ist nicht vollständig belegt. Rechnerischer Jahresvergleich: 40 Stunden/Woche × 52 Wochen = 2.080 Stunden/Jahr. 32,37 € je Stunde × 2.080 Stunden, auf volle 100 € gerundet: ≈ 67.300 €. Einheitliche Vollzeit-Vergleichsbasis, keine Angabe der tatsächlichen Arbeitszeit dieser Stelle. Keine Berechnung des tatsächlichen Jahres- oder Teilzeitgehalts; zusätzliche Sonderzahlungen werden nicht hinzugerechnet. Statistischer Mittelwert (kein Median) für die breite ISCO-08-Berufsgruppe 2: Professionals. Eurostat SES 2022, Deutschland, April 2022: 32,37 € brutto je bezahlter Stunde. Vergleichsgruppe: Arbeitnehmer in Voll- und Teilzeit einschließlich bezahlter Werkstudenten, Unternehmen mit mindestens 10 Beschäftigten, Wirtschaftsbereiche B–S ohne öffentliche Verwaltung (O). Kein studentenspezifischer Wert, kein Anforderungsniveau und kein konkretes Stellengehalt. Bei deutschen Bildungsberufen sind öffentliche Beschäftigtendaten teilweise geschätzt; auch die amtliche Berufszuordnung ist mit Unsicherheit behaftet. Quelle: https://doi.org/10.2908/EARN_SES22_14 (Abruf 28.10.2026). Auswahl und deutschsprachige Erläuterung: RemoteFruit; Eurostat trägt dafür keine Verantwortung.Vergleichswert · pro Jahr
  • EU
    EU

    Remote in Europa · Belegte Arbeits-/Kandidatenstandorte: Europa. · Remote-Arbeit innerhalb Europas ist für diese Rolle möglich; Warschau wird als Standort bevorzugt.

    Juristische Beratung

    Die Rolle baut die erste eigenständige Rechtsfunktion auf und verantwortet Technologieverträge, KI-Vertragsfragen, Datenschutz sowie die Koordination externer Rechtsberatung.

    Annahme: Anstellung als Arbeitnehmer in Deutschland. Ob diese Bedingungen für die Stelle gelten, ist nicht vollständig belegt. Rechnerischer Jahresvergleich: 40 Stunden/Woche × 52 Wochen = 2.080 Stunden/Jahr. 32,37 € je Stunde × 2.080 Stunden, auf volle 100 € gerundet: ≈ 67.300 €. Einheitliche Vollzeit-Vergleichsbasis, keine Angabe der tatsächlichen Arbeitszeit dieser Stelle. Keine Berechnung des tatsächlichen Jahres- oder Teilzeitgehalts; zusätzliche Sonderzahlungen werden nicht hinzugerechnet. Statistischer Mittelwert (kein Median) für die breite ISCO-08-Berufsgruppe 2: Professionals. Eurostat SES 2022, Deutschland, April 2022: 32,37 € brutto je bezahlter Stunde. Vergleichsgruppe: Arbeitnehmer in Voll- und Teilzeit einschließlich bezahlter Werkstudenten, Unternehmen mit mindestens 10 Beschäftigten, Wirtschaftsbereiche B–S ohne öffentliche Verwaltung (O). Kein studentenspezifischer Wert, kein Anforderungsniveau und kein konkretes Stellengehalt. Bei deutschen Bildungsberufen sind öffentliche Beschäftigtendaten teilweise geschätzt; auch die amtliche Berufszuordnung ist mit Unsicherheit behaftet. Quelle: https://doi.org/10.2908/EARN_SES22_14 (Abruf 28.10.2026). Auswahl und deutschsprachige Erläuterung: RemoteFruit; Eurostat trägt dafür keine Verantwortung.Vergleichswert · pro Jahr

Veröffentlicht: 23.10.2026 · Quelle geprüft: 05.11.2026.

Die Angaben sind für RemoteFruit einheitlich aufbereitet. Maßgeblich bleibt die Originalanzeige. RemoteFruit steht in keiner Partnerschaft mit dem ausschreibenden Unternehmen.